译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在(zai)飘零,浮云(yun)(yun)投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
想念时只有看看寄来(lai)的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹(nao)。
随州大洪山镇有个叫李遥的人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖(zhang)的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
谋取功名却已不成。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
注释
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
蛩(qióng):蟋蟀。