译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
你看我,我看你,彼此之间两不相(xiang)厌,只有我和眼前的敬亭山了。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳(yang)光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都(du)细腰如掐。大街小巷箫(xiao)鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气(qi)。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
行人若能回来的话,那么石头也(ye)应该会说话了。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否(fou)知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
枫桥:在今苏州市阊门外。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。