译文
悲愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有(you)(you)一位美人啊心中悲凄。
魂啊不要去东方!
魂魄归来吧!
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
如今成人有德行(xing)(xing),后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪(lei)一行行落下。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
铺开衣襟跪(gui)着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
(1) “至治之极”八句:引自《老子》,但文字略有不同。(2) “挽近世”句:挽,同“晚”。涂,堵塞。(3) 已同“矣”。(4) 刍豢:指牲畜的肉。用草饲养的叫“刍”,如牛、羊;用粮食饲养的叫“豢”,如猪、狗。(5) 眇:同“妙”。(6) 道:同“导”。(7)旄: ,即楮(楚)树,树皮可以造纸。旄,旄牛,其尾有长毛,可供旗帜装饰之用。(8) 连,同“链”,铅矿石。(9) 丹沙,同“丹砂”,矿 物名,俗称朱砂。(10) 玳瑁:龟类,其甲为名贵的装饰品。(11) 玑:不圆的珠子。(12) 龙门:山名。在今山西稷山县和陕西韩城县之间。(13) 碣石:山名,在今河北昌黎县西北。(14) 旃:同“毡”。(15) 筋、角:兽筋,兽角,可用以制造弓弩。(16) 虞:掌管山林川泽出产的官,此指开发山林川泽的人。(17) 邪,同“耶”。(18) 周书,指《逸周书》,今本《逸周书》无此段话。盖是古本《逸周书》的佚文。(19) 辟,同“僻”。(20) 原,同“源”。(21) 太公望,即姜尚,相传他姓姜,名尚,字子牙,其先人封在吕地,故又称吕尚。他佐武王伐纣,封于营丘E在今山东昌乐县东南F,国号齐。(22)至,犹言襁负而至。(23) 三归,按常例应归公室所有的市租。(24) 陪臣,诸侯之大夫对天子自称陪臣。(25) 威、宣:齐威王,名婴齐,田桓公之子,公元前356-前320年在位。宣,齐宣王,名辟疆,威王之子,公元前319年-前301年在位。(26) “仓廪实”二句:见《管子·牧民》。(27) 壤壤,同“攘攘”。(28) 编户,编入户口册。
⑵兼:连着。天净:天空明净。