译文
石崇的(de)金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
登高远望天地间壮观景象,
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
现在(zai)正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
但到了这个时候,忽然才顿悟(wu)自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
已经错过才想起追(zhui)问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼(yan)睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
⑺遐:何。谓:告诉。