译文
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了(liao)烟雾。
“魂啊回来吧!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
玄宗(zong)返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
你终于想(xiang)起改变自己的游荡生活,要争取功名
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
[7]“梨花”句:意谓梨花盛开之日正春色浓郁之时,而它的凋落使人为之格外伤感,甚至难以禁受。难禁:难以阻止。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
淤(yū)泥:污泥。
③取次:任意,随便。
⑸宵(xiāo):夜。