译文
青春年华一去不复返,人(ren)生顶点难以再次达到。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百(bai)年老屋,(屋顶墙(qiang)上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四(si)周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随(sui)意地种上兰花(hua)、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
22 乃:才。丑:鄙陋。
断:订约。
(46)此:这。诚:的确。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
37.严:尊重,敬畏。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。