译文
伍子(zi)胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中(zhong)。
自己成仙成佛的(de)道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一(yi)带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才(cai)华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭(ping)一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
注释
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
⑶何事:为什么。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
绾(wǎn):系。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。