译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不(bu)(bu)返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
(家父)顺(shun)天地的规律而行,其辉煌的光芒如(ru)同日月一般!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但(dan)愿你不要如此。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
④怜:可怜。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
④珂:马铃。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
流年:流逝的时光。