译文
枯衰的(de)兰草为远客送别(bie),在通向咸阳的古道。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没(mei)有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离(li)去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
今年(nian)水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静(jing)静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
颜状:容貌。
直:只是。甿(méng):农夫。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。