译文
南京城上西楼,倚(yi)楼观看清秋时(shi)节的景色。万(wan)里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补(bu)衣服。
这里悠闲自在清静安康。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
可恨(hen)你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我把行程(cheng)转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
32.遂:于是,就。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸
结大义:指结为婚姻。
⑷不可道:无法用语言表达。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”