译文
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中(zhong)英雄!
为了什么事长久留我(wo)(wo)在边塞?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地(di)方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和(he)日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟(yan)云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
魂魄归来吧!
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
⑶行人:指捎信的人;
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
(14)荡:博大的样子。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。