译文
大概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道(dao)两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品(pin)质却更加明显。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有(you)所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓(xing)换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓(mu)道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
⑸新声:新的歌曲。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
滞:停留。
(46)争得:怎得,怎能够。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。