译文
魂魄归来吧!
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦(xian)丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这(zhe)样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
那(na)河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
我听说有客人从故乡来,赶快整(zheng)理衣服出去相见。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑(zhu)巢。
回来吧。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想(xiang)到与梨花有同一种梦想。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
强:勉强。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑴山行:一作“山中”。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
(18)族:众,指一般的。
68、规矩:礼法制度。