译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山(shan)丘。
天(tian)的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高(gao)高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早(zao)朝。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua)(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
⑵池台:池苑楼台。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑸此地:指渭水边分别之地。