译文
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高卧山(shan)林努力加餐。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
昨日州(zhou)衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
虽然还没有佩挂六国(guo)的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠(mian)。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边(bian)有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
其:代词,指黄鹤楼。
磐石:大石。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⑨要路津:交通要道。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。