首页 古诗词 贺新郎·端午

贺新郎·端午

金朝 / 齐体物

明日又分首,风涛还眇然。"
台星入朝谒,使节有吹嘘。西蜀灾长弭,南翁愤始摅。
"人幽想灵山,意惬怜远水。习静务为适,所居还复尔。
嗟君在万里,使妾衣带宽。"
幽芳媚景兮当嘉月,践石扪萝兮恣超忽。
"莳药穿林复在巘,浓香秀色深能浅。云气垂来浥露偏,
"有柏生崇冈,童童状车盖。偃蹙龙虎姿,主当风云会。
"鹊巢性本高,更在西山木。朝下清泉戏,夜近明月宿。
"参错云石稠,坡陀风涛壮。晚洲适知名,秀色固异状。
"只应踏初雪,骑马发荆州。直怕巫山雨,真伤白帝秋。
"何年顾虎头,满壁画瀛州。赤日石林气,青天江海流。
□领黄金千室馀。机尽独亲沙上鸟,家贫唯向釜中鱼。
素业堆千卷,清风至一丘。苍黄倒藜杖,伛偻睹银钩。
况我与子非壮年。街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。


贺新郎·端午拼音解释:

ming ri you fen shou .feng tao huan miao ran ..
tai xing ru chao ye .shi jie you chui xu .xi shu zai chang mi .nan weng fen shi shu .
.ren you xiang ling shan .yi qie lian yuan shui .xi jing wu wei shi .suo ju huan fu er .
jie jun zai wan li .shi qie yi dai kuan ..
you fang mei jing xi dang jia yue .jian shi men luo xi zi chao hu .
.shi yao chuan lin fu zai yan .nong xiang xiu se shen neng qian .yun qi chui lai yi lu pian .
.you bai sheng chong gang .tong tong zhuang che gai .yan cu long hu zi .zhu dang feng yun hui .
.que chao xing ben gao .geng zai xi shan mu .chao xia qing quan xi .ye jin ming yue su .
.can cuo yun shi chou .po tuo feng tao zhuang .wan zhou shi zhi ming .xiu se gu yi zhuang .
.zhi ying ta chu xue .qi ma fa jing zhou .zhi pa wu shan yu .zhen shang bai di qiu .
.he nian gu hu tou .man bi hua ying zhou .chi ri shi lin qi .qing tian jiang hai liu .
.ling huang jin qian shi yu .ji jin du qin sha shang niao .jia pin wei xiang fu zhong yu .
su ye dui qian juan .qing feng zhi yi qiu .cang huang dao li zhang .yu lou du yin gou .
kuang wo yu zi fei zhuang nian .jie tou jiu jia chang ku gui .fang wai jiu tu xi zui mian .

译文及注释

译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的(de)桃花(hua)和李花,此刻已开过时(shi)了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在(zai)人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
又(you)如剪裁一条(tiao)素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
  晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟(yan)雾弥漫杨柳树万丝千(qian)缕(lv),却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。

江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。

注释
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。

赏析

  结尾两句又关照贾至的“共沐恩波凤池里,朝朝染翰侍君王。”贾至时任中书舍人,其职责是给皇帝起草诏书文件,所以说“朝朝染翰侍君王”,归结到中书舍人的职责。王维的和诗也说,“朝罢”之后,皇帝自然会有事诏告,所以贾至要到中书省的所在地凤池去用五色纸起草诏书了。“佩声”,是以身上佩带的饰物发出的声音代人,这里即代指贾至。不言人而言“佩声”,于“佩声”中藏人的行动,使“归”字产生具体生动的效果。
  诗人对怀想中的京城的描写仅是浮光掠影似的凌空一笔,而且还是由眼前冷漠、凄寒之景联想而生,其他的笔墨都重重涂抹在对绝域之地的迷茫、苍凉之景的描绘上。这凌空一笔恰如黑暗中的一道闪电,令人更加感到黑暗的恐怖,但正是这一闪给人无穷的希望和勇气,也正是这一点光亮激励着诗人继续努力向前,立功异域,荣归故里。
  据晚唐范摅《云溪友议》记述,刘采春是中唐时的一位女伶,擅长演唐代流行的参军戏。元稹曾有一首《赠刘采春》诗,赞美她“言词雅措风流足,举止低徊秀媚多(duo)”,“选词能唱《望夫歌》”。《望夫歌》就是《啰唝曲》。方以智《通雅》卷二十九《乐曲》云:“啰唝犹来罗。”“来罗”有盼望远行人回来之意。据说,“采春一唱是曲,闺妇、行人莫不涟泣”,可见当时此曲歌唱和流行的情况。
  第二句开头的“欲饮”二字,渲染出这美酒佳肴盛宴的不凡的诱人魅力,表现出将士们那种豪爽开朗的性格。正在大家“欲饮”未得之时,乐队奏起了琵琶,酒宴开始了,那急促欢快的旋律,象是在催促将士们举杯痛饮,使已经热烈的气氛顿时沸腾起来。这句诗改变了七字句习用的音节,采取上二下五的句法,更增强了它的感染力。这里的“催字”,有人说是催出发,和下文似乎难以贯通。有人解释为:催尽管催,饮还是照饮。这也不切合将士们豪放俊爽的精神状态。“马(ma)上”二字,往往又使人联想到“出发”,其实在西域胡人中,琵琶本来就是骑在马上弹奏的。“琵琶马上催”,是着意渲染一种欢快宴饮的场面。
  末尾两句由重庆的载歌载舞引出对延安的祝福和思念。在这欢庆佳节之际,诗人想到远方的战友,相隔干山万水,只有遥祝延安日新月异了。诗人虽生活在重庆,但念念不忘的却是延安。重庆尽管比延安繁华,却是令人压抑的。延安尽管物质艰苦,精神上却是令人舒心的。而且重庆繁荣的背后掩盖的是一触即发的危机,地下潜伏的岩浆正汹涌运行。延安虽然遇到暂时的困难,但诗人相信在党的领导下终会走出低谷,“为有源头活水来”,而重庆则是连生命的涟漪也已泛不出的一汪死水。而且延安群英荟萃,人才济济,云集着大批民族的精英。像柳亚子诗中所津津乐道的:“杜断房谋劳午夜,江毫丘锦各名家”。这里寄托着中华民族的希望。通过对延安出思念,诗人一扫情绪的压抑,重又明亮起来,使全诗在节奏明快中结束。全诗基本采用铺叙手法,写得明白如话。
  “此时人独清。”此句既是言水仙,又是言词人有感于水仙临水而独立的清新脱俗而甘愿超凡出世、独守寂寞的人格追求。“人独清”是一种“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”的屈原式的人格境界。
  诗的五、六两句从居住环境方面写。边地的秋风秋雨侵袭着诗人居住的蓬帐,毡墙已经潮湿,帐幕发出胞气。上句景物诉诸视觉,下旬景物诉诸嗅觉,可见诗人置身子怎样的氛围之中。一“捞”一“格”,写边地初秋气候的恶劣,点染秋景气氛,勾划出一个极为凄苦的环境。
  前二句写的是实景:胡天北地,冰雪消融,是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来,天空洒下明月的清辉。开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛,这与“雪净”“牧马”等字面大有关系。那大地解冻的春的消息,牧马晚归的开廓的情景使人联想到《过秦论》中一段文字:“蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马”,则“牧马还”三字似还含另一重意味,这就是胡马北还,边烽暂息,于是“雪净”也有了几分象征危解的意味。这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调。
  此诗直白无碍,意思不必过多解释,仲高时往投丞相秦桧门下,故陆游在此诗中予以规儆。“道义无今古,功名有是非”,道义是不分古今的,但凡稍有智识、操守的人都应遵守,然而功名却很难说了。当逢有道之世,求取功名而不悖于道义,或说功名与道义体现为一致性时,自当努力追取。这正是儒家传统的积极用世思想。历数中国古代士人,但凡事业有成者莫不类此,国旺家兴,名垂后世,社会价值与个人价值统统实现。但这样的世道,泱泱中华、上下五千载也只是凤毛麟角,因此多是一种理想状态。而遭逢乱世,帝王昏聩、奸佞当道,功名与道义则体现为对立的关系,这在漫长的中华历史中则是一种常态。士人往往有两类选择:一是舍道义而就功名。陆仲高年轻时正是走了这样一条路。绍兴二十年(1150),陆仲高任诸王宫大小学教授,之后阿附秦桧,以告发秦桧政敌李光作私史事(仲高为李光侄婿),擢大宗正丞。显然这样的一种选择很为时人所不耻,陆游在此诗中也正是劝他不如请求退职。另一种选择是坚决维护道义,至少是维护心中的道义原则。
  姑且不论刘邦把他的这种机运看作是上天的安排抑或是一种纯粹的偶然性,但那都不是他自己所能决定的。换言之,最大限度地发挥自己的才智;但这一切到底有多大效果,还得看机运。作为皇帝,要保住天下,必须有猛士为他守卫四方,但世上有没有这样的猛士?如果有,他能否找到他们并使之为自己服务?这就并非完全取决于他自己了。第三句,安得猛士兮守四方,这最后一句比照上一句,都是直抒胸臆,写他的心情与思想,但这最后一句,刘邦关没有继续沉(xu chen)浸在胜利后的巨大喜悦与光环之中,而且是笔峰一转,写出内心又将面临的另一种巨大的压力。打江山难,守江山更难!居安思危,如何让自己与将士们辛劳打下的江山基业,不在日后他人觊觎中得而复失,回到故里后,去哪里挑选出更加精良的勇士来巩固自己的大好河山? 使之大汉江山固若金汤!所以,第三句的“安得猛士兮守四方”,既是希冀,又是疑问。他是希望做到这一点的,但真的做得到吗?他自己却无从回答。可以说,他对于是否找得到捍卫四方的猛士,也即自己的天下是否守得住,不但毫无把握,而且深感忧虑和不安。也正因此,这首歌的前二句虽显得踌躇满志,第三句却突然透露出前途未卜的焦灼和恐惧。假如说,作为失败者的项羽曾经悲慨于人定无法胜天,那么,在胜利者刘邦的这首歌中也响彻着类似的悲音,这就难怪他在配合着歌唱而舞蹈时,要“慷慨伤怀,泣数行下”(《汉书·高帝纪》)了。
  就写《筹笔驿》罗隐 古诗说,李商隐诗的开头:“猿鸟犹疑畏简书,风云长为护储胥。”何焯批:“起二句即目前所见,觉武侯英灵奕奕如在。”看到《筹笔驿》罗隐 古诗上的猿鸟还像在畏筒书,风云长期在保护营栅,极力写出诸葛亮的英灵如在。这个开头是既切题又推尊诸葛亮,写得非常有力,不是罗隐的多情永傍驿流所能比的。
  这四首诗的另外一个特(ge te)点,是它们采用了很本色的语言,既质朴自然,又富有个性。这一特点正好是同上一特点相互配合的。诗中“郎作十里行,侬作九里送”一句很可能采自当时的俗谚,它用“十里”“九里”之比,很精炼地概括出“恨不能陪伴始终”这样一层意思。诗句中的“侬”是当时的南方方言,是自称之词。在第一首诗中,两个“侬”字联用,一下就把诗篇的代言特色(即第一人称特色)显示出来了;而且,用“侬”而不用“妾”,便表现了作品的朴野自然之美。“瓶落井”是古代的民间成语,意思相当于石沉大海,经常用于描写恋人之间的关系。敦煌曲子辞(伯3123写本)中有“一只银瓶子,两手拴,携送远行人”的诗句,便是用银瓶来象征始终不渝的恋爱关系的。这里则反用,意味深长地表达了对恋人的忠贞和期待。此外,“艑”是吴楚人对大船的称呼,《荆州土地记》曾说过“湘州七郡,大艑所出,皆受万斛”的话。“珂峨头”指船头的装饰如高耸的玉马笼,古人称马笼头上的玉饰为“珂”,称高耸的状态为“峨”。“欢”是当时的吴语,意即情郎,例如《子夜歌》说:“欢愁侬亦惨”。“五两”则是楚语,指船上侯风的竹竿。例如《文选·江赋》李善注引许慎语说:“綄,侯风也,楚人谓之五两也。”王周《船具诗序》说:“有樯,有五两,有帆,所以使风也。”故敦煌曲子辞《浣溪沙》中也有“五两竿头风欲平”的诗句。——这些现在看来很生僻的辞语,在当时其实是楚人的俗谚口语,是很平常的。这些语言既生动明快,又密切吻合歌辞主人公的身份,在塑造形象、刻划人物方面,取得了极好的艺术效果。

创作背景

  这首诗约写于天宝九载(751年)。当时唐玄宗荒于酒色、好大喜功,把持朝政的权奸杨国忠为了邀功媚上,曾命剑南节度使鲜于仲通率兵八万攻打南诏(在今云南大理一带),与南诏王阁罗凤战于西洱河畔,结果唐兵大败,死伤十之八、九。据《资治通鉴》载:鲜于仲通败后,杨国忠不甘心认输,再度举兵,于是便到各处征集、甚至派御史去各州各郡分道抓人,押送军中,以应讨南诏之急。此诗即即有感于这一事件而作。

  

齐体物( 金朝 )

收录诗词 (5982)
简 介

齐体物 齐体物,号诚庵。满州人,汉军正黄旗。清康熙丙辰年(1676)进士。康熙三十年(1691)由漳州海防同知调任台湾府海防捕盗同知。

念奴娇·过洞庭 / 真痴瑶

少妇今如此,长城恨不穷。莫将辽海雪,来比后庭中。"
"淑丽诗传美,徽章礼饰哀。有恩加象服,无日祀高禖.
终日望君休汝骑,愧无堪报起予篇。"
"霞景已斜照,烟溪方暝投。山家归路僻,辙迹乱泉流。
"城暗更筹急,楼高雨雪微。稍通绡幕霁,远带玉绳稀。
"朝行青泥上,暮在青泥中。泥泞非一时,版筑劳人功。
境对知心妄,人安觉政和。绳床摇麈尾,佳趣满沧波。"
哀挽青门去,新阡绛水遥。路人纷雨泣,天意飒风飘。


苑中遇雪应制 / 邓元雪

二年客东都,所历厌机巧。野人对膻腥,蔬食常不饱。岂无青精饭,使我颜色好。苦乏大药资,山林迹如扫。李侯金闺彦,脱身事幽讨。亦有梁宋游,方期拾瑶草。
炰炙熏天戟门里。且如歌笑日挥金。应笑禹汤能罪己。
老骥思千里,饥鹰待一唿。君能微感激,亦足慰榛芜。"
"白盐危峤北,赤甲古城东。平地一川稳,高山四面同。
胡羯何多难,渔樵寄此生。中原有兄弟,万里正含情。"
霜苹留楚水,寒雁别吴城。宿浦有归梦,愁猿莫夜鸣。"
绿沾泥滓尽,香与岁时阑。生意春如昨,悲君白玉盘。"
田父要皆去,邻家闹不违。地偏相识尽,鸡犬亦忘归。"


饮酒·二十 / 劳癸亥

虎臣□激昂,□□□御侮。腐儒着缝掖,何处议邹鲁。
"愁眼看霜露,寒城菊自花。天风随断柳,客泪堕清笳。
忆观昆仑图,目击悬圃存。对此欲何适,默伤垂老魂。"
"山中眇然意,此意乃平生。常日望鸣皋,遥对洛阳城。
时危当雪耻,计大岂轻论。虽倚三阶正,终愁万国翻。
回首望城邑,迢迢间云烟。志士不伤物,小人皆自妍。
"小山为郡城,随水能萦纡。亭亭最高处,今是西南隅。
何须不着鵕鸃冠。腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。


清明宴司勋刘郎中别业 / 慕容壬申

"岐路穷无极,长江九派分。行人随旅雁,楚树入湘云。
绣段装檐额,金花帖鼓腰。一夫先舞剑,百戏后歌樵。
"临春风,听春鸟;别时多,见时少。愁人夜永不得眠,
妙年即沉痾,生事多所阙。剑中负明义,枕上惜玄发。
浅草平田攃过时,大虫着钝几落井。杜生知我恋沧洲,
"往年在瀼滨,瀼人皆忘情。今来游瀼乡,瀼人见我惊。
"古都遗庙出河濆,万代千秋仰圣君。蒲坂城边长逝水,
"名参汉望苑,职述景题舆。巫峡将之郡,荆门好附书。


怀旧诗伤谢朓 / 江雨安

二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。
"彩服趋庭训,分交载酒过。芸香名早着,蓬转事仍多。
"万里三韩国,行人满目愁。辞天使星远,临水涧霜秋。
"乐道随去处,养和解朝簪。茅堂近丹阙,佳致亦何深。
故交参盛府,新角耸危冠。楚剑期终割,隋珠惜未弹。
"自为洛阳客,夫子吾知音。爱义能下士,时人无此心。
起草征调墨,焚香即宴娱。光华扬盛矣,霄汉在兹乎。
反为后辈亵,予实苦怀缅。煌煌斋房芝,事绝万手搴。


北青萝 / 兴戊申

杂蕊红相对,他时锦不如。具舟将出峡,巡圃念携锄。
"春草晚来色,东门愁送君。盛才仍下位,明代负奇文。
"温温士君子,令我怀抱尽。灵芝冠众芳,安得阙亲近。
但令心事在,未肯鬓毛衰。最怅巴山里,清猿醒梦思。"
将期一诺重,欻使寸心倾。君见途穷哭,宜忧阮步兵。"
"太清霁云雷,阳春陶物象。明牧行春令,仁风助升长。
诸生颇尽新知乐,万事终伤不自保。气酣日落西风来,
脍飞金盘白雪高。徐州秃尾不足忆,汉阴槎头远遁逃。


临江仙·点滴芭蕉心欲碎 / 针友海

织笼曹其内,令人不得掷。稀间可突过,觜爪还污席。
万里寒空只一日,金眸玉爪不凡材。"
"故山闻独往,樵路忆相从。冰结泉声绝,霜清野翠浓。
柳蠹风吹析,阶崩雪绕平。无因重来此,剩哭两三声。"
连云湖色远,度雪雁声稀。又说家林尽,凄伤泪满衣。"
水散巴渝下五溪。独鹤不知何事舞,饥乌似欲向人啼。
"避地岁时晚,窜身筋骨劳。诗书遂墙壁,奴仆且旌旄。
杜陵攻琴四十年,琴声在音不在弦。座中为我奏此曲,


宿府 / 上官兰

萋萋藉草远山多。壶觞须就陶彭泽,时俗犹传晋永和。
停舻目送北归翼,惜无瑶华持寄君。"
"峡内淹留客,溪边四五家。古苔生迮地,秋竹隐疏花。
叠壁排霜剑,奔泉溅水珠。杳冥藤上下,浓澹树荣枯。
迎筹皆叠鼓,挥箭或移竿。名借三军勇,功推百中难。
"玉管箫声合,金杯酒色殷。听歌吴季札,纵饮汉中山。
数论封内事,挥发府中趋。赠尔秦人策,莫鞭辕下驹。"
"片石东溪上,阴崖剩阻修。雨馀青石霭,岁晚绿苔幽。


去矣行 / 练忆安

不可以游息。乃熂蒺藜,乃夷荆棘,乃繇彼曲直,
"牵牛出河西,织女处其东。万古永相望,七夕谁见同。
"乱后谁归得,他乡胜故乡。直为心厄苦,久念与存亡。
宣命前程急,惟良待士宽。子云清自守,今日起为官。
"山瓶乳酒下青云,气味浓香幸见分。
晨光上阶闼,杀气翻旌旗。明明幽冥理,至诚信莫欺。
竹宫时望拜,桂馆或求仙。姹女临波日,神光照夜年。
醉昏能诞语,劝醉能忘情。坐无拘忌人,勿限醉与醒。"


饮茶歌诮崔石使君 / 祭语海

"多病辞官罢,闲居作赋成。图书唯药箓,饮食止藜羹。
不改任棠水,仍传晏子裘。歌谣随举扇,旌旆逐鸣驺。
"江上日多雨,萧萧荆楚秋。高风下木叶,永夜揽貂裘。
皇天不无意,美利戒止足。高田失西成,此物颇丰熟。
律比昆仑竹,音知燥湿弦。风流俱善价,惬当久忘筌。
归帆背南浦,楚塞入西楼。何处看离思,沧波日夜流。"
贞心唯有老松知。回看药灶封题密,强入蒲轮引步迟。
是时妃嫔戮,连为粪土丛。当宁陷玉座,白间剥画虫。