译文
刚刚走出长安东门(men),寒风直射铜人的眼珠里。
她打开家门没(mei)有看到心上人,便出门去采红莲。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我离开家时就已充满了(liao)忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧(wo)龙”的辅佐。
去砍伐(fa)野竹,连接起来制成弓;
回来吧。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木(mu)花卉。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下(xia)。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
9. 无如:没有像……。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
拔擢(zhuó):提拔
⑧爱其死:吝惜其死。