译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
我昏昏欲睡,终于进入了(liao)梦乡,梦中是我久别的江(jiang)南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在(zai)一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重(zhong)重叠叠。
谢灵(ling)运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
柳色深暗
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
42.是:这
②千丝:指杨柳的长条。
44.匹夫:指平民,这里指五义士。社稷:国家。
③平冈:平坦的小山坡。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
⑾蓦地:忽然。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。