译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
澎湃的潮水(shui)中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇(yong)猛之志只得填充在棺木中。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏(gao)血。人们都(du)说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结(jie)了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女(nv)色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
⑴落日:太阳落山之地。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
修途:长途。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。