译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
天(tian)边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
因为没有酒喝了,所(suo)以就到州牧那里去喝酒。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
仙人们把揽着黑白各六(liu)枚棋子,悠闲地(di)在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴(yao)。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放(fang)声痛哭的是哪座荒村?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
72、正道:儒家正统之道。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
(49)以次进:按先后顺序进来。
⑽旨:甘美。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
89.宗:聚。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。