译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如(ru)果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自(zi)由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部(bu)下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺(he)表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀(ai)低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
注释
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
⑷长河:黄河。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
6 恐:恐怕;担心
①来日:来的时候。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。