译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫，侯嬴是掌管魏国都(du)城大梁(liang)东门锁匙的守门人。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六(liu)艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间(jian)，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用(yong)它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边，可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
地上都已播种黑泰，芦苇水滩也已开垦经营。
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
突然想起老范，他正隐居在城北的田园养身修性，烦他去。
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个个细数。
趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。
白龙上天投诉，天帝说：谁叫你变化为鱼？现在来告状有什么意义?
我们两人在盛开的山花丛中对饮，一杯又一杯，真是乐开怀。
苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走向灭亡；他因反复无常卖主求荣，最终逃不掉车裂的祸殃。
用白玉啊做成镇席，各处陈设石兰啊一片芳香。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
大王您难道没看见蜻蜓么？六只脚，四只翼，在天地之间盘旋飞翔，俯身捉食蚊、虻，仰头承饮甘露，它自己以为没有灾难，与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子，正要调好黏糖，粘在丝绳上，加在它身上，将它从空中粘下来，给蚂蚁吃了。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
注释
②悲昔游：作者旧游之地，因放逐再次经过感到悲伤。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》：”观隋李元操《鸿雁行》曰：‘夕宿寒枝上，朝飞空井旁。’坡语岂无自邪？“此言固是。寒枝意广泛，又说”不肯栖“，本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》：”鸟则择木，木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》：”择木知幽鸟。“
岁阴：岁暮，年底。
(14)兀兀：穷困劳碌的样子。
①惟汉廿二世：汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
182、奔竞：奔走、竞逐。
萧萧：凄清冷落的样子。原为象声词，如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”，《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”，《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗：镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗，当以琐窗为胜。
①选自《宋诗选》。岳飞（1103-1142），字鹏举，宋朝爱国将领。这首诗表达了作者热爱祖国锦绣河山的深厚感情，体现了马背赋诗的特点。池州，今安徽贵池。翠微亭，在贵池南齐山顶上。