译文
昨天夜(ye)里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今(jin)莲子花开(kai)还不见你回还。
又有谁肯为它(ta)铸就饰金的马鞭。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很(hen)不平静,时间变迁(qian),重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到(dao)我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
③齐:等同。
84.远:远去,形容词用如动词。
129、芙蓉:莲花。
⑾从教:听任,任凭。