译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世(shi)无双。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能(neng)够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧(fu)神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭(ping)藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏(fu)的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深(shen)处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”