译文
秋天快要过去了,依然(ran)觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
“魂啊回来吧!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
离别后如浮云飘流不定(ding),岁月如流水一晃过十年。
一阵(zhen)凉风吹来,更觉自己报国无(wu)门,百感交集,备受煎熬。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生(sheng)自长,苍然一片。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下(xia)马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
回来吧,那里不能够长久留滞。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
(30)首:向。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
(4)辄:总是(常常)、就。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。