译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风(feng)骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
偏(pian)偏是临近重阳风雨越多,今日如此(ci)温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的(de)芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
到处都可以听到你的歌唱,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛(pan)国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤(yuan)魂不禁打了个冷战。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
粗看屏风画,不懂敢批评。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑸声:指词牌。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⒅试手:大显身手。
⑦绝域:极远之地。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。