译文
隔着烟雾,听催促时光的(de)(de)漏壶(hu)下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了(liao)花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
回想(xiang)我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡(xiang)绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云(yun)霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
御史(shi)府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
犹带初情的谈谈春阴。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
交河:指河的名字。
故:故意。
5.将:准备。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。