译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你(ni)把隐居的生活想往。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但(dan)其(qi)实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以(yi)结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功(gong),自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现(xian)黑斑的时节。
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑤不意:没有料想到。
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。