译文
以我的经历(li)告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎(shen)重不要将终生轻易许人。
应该知道(dao)北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远(yuan),春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺(ci)一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主(zhu)的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
注释
(5)偃:息卧。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
①淀:青黑色染料。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
荒寒:既荒凉又寒冷。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”