译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句(ju),我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百(bai)一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
太阳的运(yun)行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
7、颠倒:纷乱。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(49)杜:堵塞。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”