译文
为何纣(zhou)王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
鬼蜮含沙射影把人伤。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬(yang)起片片烟雾,一(yi)重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻(xun)欢作乐的地方(fang),她登楼(lou)向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
露天堆满打谷场,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
为什么还要滞留远方?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。