译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来(lai)叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
魂啊不要去东方!
因此我才了解酒中圣贤(xian),酒酣心自开朗。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极(ji)其(qi)深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕(hen)迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历(li)千万转。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
返回故居不再离乡背井。
注释
4 之:代词,指“老朋友”
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
(12)亢:抗。
⑺发:一作“向”。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
358、西极:西方的尽头。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。