译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
嘻笑着藏(cang)入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
弃杖(zhang)命人备行装,暂别田园相离去。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆(pen)碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒(huang)云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
“我自己还不知道死(si)在何处,谁能叫我们母子双(shuang)双保全?”
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑(ban)斑白发(fa),兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
遏(è):遏制。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。