译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
有谁想到,我们碗中的(de)米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
父亲(qin)仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
十二岁开始学弹筝,套(tao)在手指上的银甲一直没脱下来。
有空就写诗作曲,来了(liao)情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
现(xian)在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条(tiao)河流。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
注释
⑷志:标记。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
30.敢:岂敢,怎么敢。
7.紫冥:高空。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。