译文
像王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到吧!
头上插着雀形的金钗(cha),腰上佩戴着翠绿色的玉石。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠(zhu)络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如(ru)汉朝的霍嫖姚。
我(wo)踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无(wu)意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴(jian)我心。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
余尝谓:我曾经说过。谓,说
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”