译文
不如用这锦绣(xiu)的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
天上的浮云不能与此(ci)山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑(hei)的发髻,独(du)坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降(jiang)恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散(san)落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
岸上:席本作“上岸”。
(13)长(zhǎng):用作动词。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
6.侠:侠义之士。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。