译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都(du)很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我(wo)同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念(nian)皇恩。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
有锁纽(niu)的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
(6)殊:竟,尚。
(27)靡常:无常。
⑩悬望:盼望,挂念。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
10、济:救助,帮助。
乱离:指明、清之际的战乱。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。