译文
黄菊依旧与西风相约而至;
最近攀折起来不是那(na)么方便,应该是因为离别人儿太多。
如此规模巨大的(de)(de)工程,是谁开始把它建造?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯(deng)儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看(kan)见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取(qu)地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕(geng)夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
①信星:即填星,镇星。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
266. 行日:行路的日程,行程。
135、惟:通“唯”,只有。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。