译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白(bai)刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到(dao)无数青山。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速(su)吸取天地灵气。
田头翻耕松土壤。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌;有旧(jiu)恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附(fu)我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
德:道德。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。