译文
今天(tian)有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了(liao)被子。这(zhe)时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛(fo)是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将(jiang)我的一腔热血报效我的祖国。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
295、巫咸:古神巫。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
124、主:君主。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
剥(pū):读为“扑”,打。