译文
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
因为人的寿命短促,虽然临(lin)觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好(hao)像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自(zi)己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
【急于星火】
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑵夹岸:两岸。