译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当(dang)年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国(guo)的良策。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
日月依序交替,星辰循轨运行。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离(li)愁,沮丧(sang)忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕(rao)的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安(an)史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
成万成亿难计量。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
⑶莫诉:不要推辞。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
(13)史:史官。书:指史籍。
康:康盛。