译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人(ren),而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
军(jun)队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望(wang)故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉(lian)颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独(du)您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
督:武职,向宠曾为中部督。
(49)贤能为之用:为:被。
惊:惊动。
2、红树:指开满红花的树。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。