译文
眷恋芬(fen)芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
这节令风物有哪一(yi)点使人(ren)不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新(xin)来的燕子(zi)衔着泥在筑巢。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山(shan)头初晴的斜阳却应时相(xiang)迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边(bian)。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮(yin)得醉态可掬。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
若:好像……似的。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
36、阴阳:指日月运行规律。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。