译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
西洲到底在哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人(ren),惆怅不安心怏怏。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风(feng)秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成(cheng)了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之(zhi)心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐(yin)居在城南算了。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
⑤霁:雨止天晴。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
8.或:有人。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑵形容:形体和容貌。
18.为:做