译文
后来，屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约(yue)。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清(qing)新，大雨激起的(de)水花如白珠碎石，飞溅入船。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功(gong)力，也无法挽救当时注定(ding)灭亡的宋朝了！而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠，只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事，文天祥的气节只有比他们更伟大！宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样，都成为(wei)了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了，因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
急风扑打着篷窗，细雨丝丝，愁闷难遣只有捻须思索，吟诗(shi)填词。西望淮阳，今日要到哪里去？盼不到一封书信来，端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事，不要再去回忆追思，酒楼坍塌了，茶肆也被烧成灰，歌台妓院成了军营，往日的歌妓舞女再也找不到了。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！古人有话不可忘：“大树拔倒根出土，枝叶虽然暂不伤，树根已坏难久长。”殷商镜子并不远，应知夏桀啥下场。
洛阳地处全国的中部，拥有崤山、渑池的险阻，算是秦川、陇地的咽喉，又是赵、魏争着向往的地方，是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了，一旦有战事，那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过：“洛阳的兴盛和衰败，是天下太平或者动乱的征兆啊。”
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
桃李须待春天，但谁能使春日永驻不逝？
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭，平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
大城比铁还要坚固，小城依山而筑，高达万丈。
功名富贵若能常在，汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
注释
已耳：罢了。
35.鸱（chī）龟曳衔：高亨（hēng）先生认为大概是古代神话，鲧（gǔn）治水的时候，有鸱龟引路，去偷息壤，鲧就听从他们。鸱，一种鸷（zhì）鸟，猫头鹰之类。曳，牵引。衔，马口铁。
见：受。
118.大鸟何鸣：大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》：“崔文子取王子侨之尸，置之室中，覆之以弊篚（fěi），须臾则化为大鸟而鸣，开而视之，翻飞而去，文子焉能亡子侨之身乎？言仙人不可杀也。”
⑵ 凝想：“犹凝思，聚精会神地思考；沉思。