译文
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
美好的姿色得不到青年人的喜欢，心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世，只剩心肠冷淡。
先(xian)王命令臣(chen)，说：‘我跟齐国积累了深仇大恨，那怕国小力微，也想报齐国之仇。’臣回答说：‘齐国本来有霸主的传统，打过多次胜仗，熟悉军事，长于攻战。大王如果要伐齐，必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力，最好是先同赵国结盟。还有淮北，本是宋国的土地，被齐国独吞了，楚魏两国都想得一份。赵如果赞同，约同楚魏尽力帮助，以四国的力量进攻，就可大破齐国了。’先王说：‘好！’臣便接受命令，准备符节，南下出使赵国。很快回国复命，发兵攻齐。顺应上天之道，倚仗先王的声威，黄河以北的齐国土地，都随着先王进兵济上而为燕国所有了，济水上的燕军，奉令出击，大获胜利。士卒轻装，武器锐利，长驱直入，攻占齐都。齐王逃奔至莒，幸免一死。所有的珠玉财宝，车甲珍器，归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上，燕国的宝鼎又运回历室殿，齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜，插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来，没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意，认为臣没有贻误他的命令，所以裂土封，使臣得比于小国诸侯。臣不才，自信能够奉行命令，秉承教导，可以侥幸免于罪过，因此毫不推辞而接受了封爵。
朱门(men)拥立虎士，兵戟罗列森森。
就像是传来沙沙的雨声；
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起亲人，热泪如金波一样流出来。
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
功德荣誉上能配天，妥善治理天下万民。
你又回寺院练习禅定，听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我唱起歌来，你且跳起舞，我俩潦倒的景况大致相同。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
周厉王颇为得意，对召穆公说："我能消除指责的言论，他们再也不敢吭声了!"
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
家主带着长子来，
赤阑桥同芳香的繁华街市笔(bi)直连接，笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空，花映晴日，隔着帘帷透过红影，黄衫贵少骑着飞奔的白马，日日寻花问柳，系马在青楼下。两眼醉朦胧，在闹市上横冲直撞旁若无人，正午风吹花香，散入马蹄扬起的暗尘。
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌(yan)你的叫声。”
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好，青旗门前争买美酒饮“梨花”。
如果时运不济，就跟我去练金丹吧。
注释
双鲤鱼：指藏书信的函，就是刻成鲤鱼形的两块木板，一底一盖，把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
粉重：蝴蝶身上的花粉，经春雨淋湿，飞不起来。
6、素：白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
是：此。指天地，大自然。
⑥不减：并没有少多少，差不多。
⑫长是，经常是。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。