译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
故居的池塘想必已被(bei)杂草淹没,
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花(hua)之艳丽想人之容貌照人。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自(zi)己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利(li)。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
鸟儿也飞不过吴天广又长。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但(dan)已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
阴历十(shi)月的时候,大雁就开始南飞,
你问我我山中有什么。
注释
77. 乃:(仅仅)是。
碛(qì):沙漠。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑺更待:再等;再过。