译文
继承前人未竟事业(ye),终于完成先父遗志。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
君不见汉时的(de)柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道(dao)有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
杂聚申椒菌桂似的人物(wu),岂止联系优秀的茝和蕙。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
大江悠悠东流去永不回还。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善(shan)德榜样。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫(pin)。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑶落:居,落在.....后。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
36、策:马鞭。