译文
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑(cheng)破月亮的。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
步骑随从分(fen)列两旁。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
想到海天之外去寻找明月,
美丽的月亮大概在台湾故乡。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广(guang)阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请(qing)天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记(ji)得此时是何年!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
对着席案(an)上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⒂见使:被役使。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
交加:形容杂乱。